Jeg må fjerne ugress rundt bærbuskene på ”Lunden”. Brenneslene først. Så kan jeg lage brenneslesuppe!
Ik moet rond de bessnstruiken onkruid wieden op ”Lunden”. Eerst de brandnetels maar. Dan kan ik brandnetelsoep maken!
Brenneslene er fjernet! De brandnetels zijn gewied!
Nei, jeg er ikke ferdig her! Stakkars bærbusker Nee, ik ben nog niet klaar. Arme bessenstruiken!
Men brenneslesuppen er laget! Maar de brandnetelsoep is klaar!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Alt blomstrer nesten med en gang! Hvert år er hagen forskjellig! Nå er det mye prestekrager, men snart tar busnellik rollen over!
Alles bloeit bijna in een keer! Ieder jaar pakt dit anders uit! Nu zijn de margrieten in de overhand, maar de duizendschoon neemt het binnekort over!
De er ikke spiselig lenger, fordi de er for hardt gressløk. Ze zijn niet meer eetbaar nu, te hard: bieslook
Jeg plukker allium slik at vi kan nyte den hele året. Ik pluk de allium, zodat wij er het hele jaar van kunnen genieten
Rhododendronene blomstrer nesten etter hverandre, i følge solen. De rododendrons bloeien om de beurt, met de zon mee
Rips! Rode bessen
Trærne sår seg selv i hagen. De bomen zaaien zichzelf uit in de tuin
Nei, det er ikke gress, men grønn er det! 😉 Nee, gras mag ik het niet noemen, maar ‘t is wel mooi groen!
Marikåper fyller hullene i kanten. Vrouwenmantel vult de gaten in de border, op de grens van een plaag!
Jeg beskjærte bringebæret kraftig! Ik heb de framboos flink terug gesnoeid!
Bringebær / Framboos
Busnellik / Duizendschoon
Snart blomstrende busnellik. Kanskje sammen med pionrosa. De duizendschoon bloeit binnenkort, waarschijnlijk tegelijk met de pioenrozen
Et sted blant de busnellikene finnes det også hortensiaer. Ergens tussen die duizendschonen staan ook nog hortensia’s
Litt kaotisk? Beetje chaos?
Prestekrager er sjeffen nå! Margrieten zijn nu de baas!
Det er flere hortensiaer i hagen foran. Er staan verschillende hortensia’s in de voortuin
Physocarpus opulifolius
Busnellik / Duizendschoon
Allium
Også allium. Ook allium
Det finnes dusinvis av veldig små alliums i hagen. Er staan tientallen hele kleine allium in de tuin
Physocarpus opulifoliu til venstre. Links Physocarpus opulifoliu
Stokkroser kommer tilbake hvert år! De stokrozen komen ieder jaar terug!
Akeleie / Akelei
Krypfredløs / Penningkruid
Lupin med en humle. Lupine met een hommel. Lupinen kun je niet kopen in Noorwegen, omdat het geen Noorse plant is. Maar ze zaaien zich enorm uit en ondanks alle pogingen, laten ze zich in Noorwegen niet uitroeien
Mjødurt / Filipendula ulmaria
Ugress eller blomst? Onkruid of bloemen in wording?
Hagen vrimler av rognetrær som har selvsådd. De tuin wemelt van lijsterbessen die zichzelf hebben uitgezaaid
Ved inngangsdøren. Bij de voordeur
Dette er sjeldne markblomster som var der i fjor. Navnet… Dit zijn zeldzame veldbloemen die er vorig jaar ook stonden. Nu de naam nog…
Massevis av blåbær i år! Bosbessen genoeg dit jaar!
Med Drammensfjord i bakgrunnen. Met het Drammensfjord op de achtergrond
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Den ene planten sprer seg aggressivt og den andre kan holdes inne. De ene plant verspreidt zich agressief en de andere kun je binnen de perken houden. LINK = https://www.nardieshuis.no/2019/10/03/zevenblad-skvalderkal-versus-geranium-macrorrhizum-storrodet-storkenaeb/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/05/28/blomst-i-uka-22-bloemen-in-week-22/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/05/24/ingen-sno-men-blomst-i-hagen-geen-sneeuw-maar-bloemen-in-de-tuin/ TIP = Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Hvorfor husker jeg det så dårlig, forskjellen mellom furu eller gran? Trærne nedenfor står i hagen vår i Svelvik. Waarom onthoud ik dat nu zo slecht, het verschil tussen de den en de spar? De bomen hier onder staan in onze tuin in Svelvik. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Det er utrolig vanskelig å dyrke frø til blomster på ”Lunden”. Derfor prøver vi det nå i plantekasser. Hvis det ikke hjelper? Må jeg da begynne å så blomsterfrø i et drivhus?! Het lukt niet om het bloemenzaad dat ik jaarlijks verzamel om te zetten in bloemen op ”Lunden”. We … Continue reading →
Hvis du vil ha en krevende tur? Tar den! Ned, bratt opp, ned, og opp igjen. 9,4 km med en stigning på 801 moh. og en nedstigning på 800 moh. Med en bro over Setninga og en bekk må du også krysse. Als jij je wilt uitsloven? Neem dan deze … Continue reading →
Ikke alle tulipaner blomster ennå, men endelig litt mer fargene i hagen! Og den første jordbær! Niet alle tulpen bloeien nu, maar we hebben eindelijk wel meer kleur in de tuin. En de eerste aardbei! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Her spiser grevlingen, på den andre dagen på besøk på Mariås, den ene delen av eplet, mens den andre halvparten ligger i forgrunnen. FILM 1,5 minutter. Hier eet de das op de tweede bezoeknacht op Mariås, een deel van een appel, terwijl de andere helft op de voorgrond ligt. FILM … Continue reading →
Vi så hull i plenen, så viltkameraet OSMO ble satt i gang. Det er en grevling som kommer på besøk om natten! Det er tross alt et nattdyr! Grevlinger er altetere: meitemark, ville bær, nedfallsfrukt, nøtter, eikenøtter, knoller, mais, korn, sopp, gnagere, snegler, biller, humle- og vepseyngel, og egg fra … Continue reading →
Jeg må ta det med roe, men bilen skal til Lærum Verksted pga. den EU-kontroll. På veien tilbake hjem kjøper vi potteplanter og jord og tar en kort tur til Vammen. For å lufte hodet! Ik moet het rustig aan doen, maar de VW moet voor de APK naar Lærum … Continue reading →
Harco må få tilhengerbeviset sitt. Tre kursdager, ja vel, en seriøs business! Så han øver i område, fordi norske regler er streng 😉 Ekorn venter i hagen, da jeg kom hjem igjen fra Drammen og tulipaner begynner å blomstre! Harco oefent voor het behalen van zijn aanhanger-certificaat. Drie dagen cursus. … Continue reading →
Endelig finnes de første tegnene på våren på Mariås. I kveld kjører vi tilbake til vinteren… til ”Lunden”. Stakkars?! Eindelijk de eerste lentetekens op Mariås. Rijden we vanavond naar de winter terug… op ”Lunden”. Sukkels?! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Etter to uker med skyene og tåke, skinner solen i dag for første gang siden lenge. Da er jeg ut på tur, også for første gangen etter operasjonen! Og er belønnet! Na twee weken omsloten te zijn door wolken en mist, schijnt vandaag de zon voor’t eerst! Dus ik ga … Continue reading →
Det er tåkete, det blåser og det regner? Nei, det er ikke regn! Du hører snøen som tyner på trærne!! Het is mistig, het waait en het regent? Nee, dat is geen regen! Wat jij hoort is de sneeuw die van de bomen dooit!! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Siste nyheter om ”AMY”…. Laatste nieuws over ”AMY”… TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://www.nrk.no/ostfold/farevarsel-flere-steder-i-ostfold-_-moss-oker-beredskapen-for-ekstremvaer Ekornburet står fortsatt! Het eekhoornhuis staat nog!
Continue reading →TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Torsdagskveld er Harco på vei hjem fra Polen og sender meg et YR-varsel! 26 m/s… Terwijl Harco vanuit Polen op weg vliegt naar huis, stuurt hij mij deze YR-waarschuwing! Windkracht 10… Hagen er ryddet, resten er sikret med … Continue reading →
I går var jeg på tur på østsiden av huset. I dag på vestsiden i skogen. Jeg plukket noe frø i hagen og tok bilder av de siste blomstene. Gisteren wandelde ik aan de oostkant van ons huis. Vandaag aan de westkant in het bos. Ik plukte nog wat zaad … Continue reading →
Mandag den 22. september kjører i veldig fine høstfarger vi fra Enden via Sollia og Friisvegen til Ringebu og videre til Svelvik. Maandag de 22ste september rijden wij in prachtige herfstkleuren van Enden via Sollia en Friisvegen naar Ringebu op weg naar Svelvik. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Hvis du ser på YR.NO kan du se regn på skjermen, men i dag også torden! Så telefon er ikke defekt! Als je op YR.NO op jouw mobieltje kijkt, zie je op het scherm het huidge weer. Zoals vandaag de regen die neer klettert op het scherm en het onweer … Continue reading →
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Ingen blåbær, krekling eller multer på ”Lunden”, men heldigvis 10 små poser med blåbær fra hagen på Mariås! Geen bosbessen, kraaiheide-bessen en multur op ”Lunden”, maar gelukkig 10 kleine zakjes met bosbessen uit onze tuin op Mariås! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →
